22.06.2020
admin

Содержание:

Гастрит по английски

Гастрит по английски

Гастрит — МКБ 10 K29.029.0 K29.7 МКБ 9 535.0535.0 535.5535.5 … Википедия

ГАСТРИТ — мед. Гастрит поражение слизистой оболочки желудка с выраженной воспалительной реакцией в случае острого течения или с морфофункциональной перестройкой в случае хронического течения. Частота 248,0 (зарегистрировано больных с диагнозом,… … Справочник по болезням

ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, gastritis (от греч. gaster желудок), воспалительное заболевание желудка, по преимуществу катарального характера. Старая медицина трактовала большинство желудочных б ней как «несварение желудка», обозначая их разными терминами … Большая медицинская энциклопедия

ГАСТРИТ — Gastritis, лат., от греч. gaster, брюхо. Воспаление желудка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ГАСТРИТ воспаление желудка. Воспаление слизистой оболочки… … Словарь иностранных слов русского языка

ГАСТРИТ — (катар желудка) заболевание желудка, связанное гл. обр. с воспалением его слизистой оболочки. Различают острый и хронический гастрит. Острый гастрит возникает вследствие раздражения слизистой оболочки желудка, вызванного недоброкачественной,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

гастрит — сущ., кол во синонимов: 6 • анацидный гастрит (2) • антрум гастрит (1) • болезнь (995 … Словарь синонимов

гастрит — а, м. gastrite f. <гр. gaster (gastros. Острое или хроническое катарральное воспаление слизистой оболочки желудок. БАС I. Лекс. Брокг.: гастрит; Уш. 1935: гастри/т … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ГАСТРИТ — воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка. Причины неправильное питание, воздействие алкоголя, никотина, пищевые отравления и др. (у животных недоброкачественный корм, резкая смена рационов, перекармливание, отравления и др.). Может… … Большой Энциклопедический словарь

ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, гастрита, муж. (от греч. gaster желудок) (мед.). Катар, воспаление желудка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, а, муж. Воспаление слизистой оболочки желудка. | прил. гастрический, ая, ое и гастритный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

гастрит — ГАСТРИТ, а, м. О пирожках, продаваемых на улицах, в буфетах и т. п. Вчера гастрита с крысятинкой похавал, сегодня еще штанов не надевал вчера съел в буфете пирожок с мясом, сегодня страдаю расстройством желудка … Словарь русского арго

Gastritis is an inflammation of the mucous membrane of the stomach. there are acute and chronic gastritis. Acute gastritis develops as a result of poisoning by acids or alkalis, radiation injury, when taken in high doses of some drugs, such as aspirin. Thus there is a sharp burning pain in the upper abdomen, nausea, vomiting, dizziness, and weakness. Acute gastritis requires urgent treatment by a doctor and, in severe cases, hospitalization. After treatment of acute gastritis can become chronic, however, often chronic gastritis is a disease.

Causes of gastritis

A clear understanding of the causes of chronic gastritis was formed relatively recently, after the discovery of the bacterium Helicobacter pylori. It became apparent that these bacteria colonizing the mucosa of the stomach, are the most frequent causative agent of gastritis gastritis with high acidity of gastric juice.

Causes of chronic gastritis are:

  • repeated and prolonged violations of the food;
  • the use of sharp and rough food;
  • a passion for hot food;
  • bad chewing, food cold food;
  • the consumption of alcoholic beverages;
  • long uncontrolled use of drugs with an irritant effect on the gastric mucosa (salicylates, phenylbutazone, prednisolone, some antibiotics, sulfonamides, etc.);
  • occupational hazards (lead compounds, coal, metal dust, etc.);
  • endogenous intoxication in renal disease, gout (in which the mucous membrane of the stomach are allocated urea, uric acid, indole, skatole);
  • genetic predisposition

Symptoms of gastritis

  • aching or sharp burning pain in the upper abdomen, which is exacerbated or disappears in the process of eating;
  • nausea;
  • vomiting;
  • lack of appetite;
  • belching;
  • latulence;
  • a feeling of fullness in the upper abdomen after eating;
  • weight loss

Chronic gastritis develops gradually and occurs with frequent relapses.

Treatment of gastritis

Without timely and comprehensive treatment of gastritis can lead to ulcers and stomach bleeding. Some forms of chronic gastritis increases the risk of stomach cancer.

Only a doctor can diagnose gastritis and appoint competent therapy, depending on the shape and severity.

The role of the patient in the treatment of chronic gastritis is incredibly large. Because the treatment of this disease requires a long period of dieting and rigorous taking the prescribed medicines.

Diet for gastritis

Diet for gastritis varies depending on the acidity of the stomach.

If this is the most common variant with high acidity you need regular fractional (4-5 times/day) meals at certain hours with the exception of products that stimulate acid secretion. Such products include, for example, rich meat, fish and mushroom broth. They should be replaced with vegetable or dairy soups, which neutralize the excess acid. Alcohol, strong coffee and tea also stimulates production of acid and digestive enzymes. But the sweet fruit juices, soda bicarbonate mineral water, cocoa and various jellies very good “lower” symptoms of the disease. In addition, you have to abandon the products of irritating the gastric mucosa from all spicy, smoked, marinated and grilled.

In chronic gastritis with low acidity from the diet should also exclude acute, smoked and spicy food, which, as we already know, not only uselimit acidity, but also irritates the stomach lining. But meat and fish broth, which stimulate acid-formation, it is necessary to enter in the daily diet. Exclude you need those products and dishes that long to digest in the stomach. These include any product pastry, pancakes, fried pies, rice and rye bread.

During exacerbation of the disease, the doctor may make changes in the diet.

The symptoms of chronic gastritis are not sufficiently specific. Therefore, diagnosis and treatment of this disease should be done by a qualified doctor of the gastroenterologist. To clarify the diagnosis and determination of the form of chronic gastritis additional testing:

  • ultrasonography;
  • esophagogastroduodenoscopy – visual examination of the upper gastrointestinal tract using the gastroscope – fiber tube, transferring the image on the monitor;
  • biopsy of the gastric mucosa;
  • study of gastric secretion release chronic gastritis with increased and decreased secretion of gastric juice.

In addition, you may be given a blood test to detect anemia, a blood test for the presence of antibodies to Helicobacter pilori, fecal occult blood test, x-rays of the abdomen and other research.

Treatment of chronic gastritis consists of four main components:

  • diet;
  • prescription of drugs that normalize the ac >

Русско-английский перевод ГАСТРИТ

Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод ГАСТРИТ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ГАСТРИТ» in dictionaries.

  • ГАСТРИТ — Gastritis
    Русско-Американский Английский словарь
  • ГАСТРИТ — gastritis
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ГАСТРИТ — муж.; мед. gastritis
    Русско-Английский словарь общей тематики
  • ГАСТРИТ — м. мед. gastritis
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ГАСТРИТ — ГАСТРИТ , -а, м. О пирожках, продаваемых на улицах, в буфетах и т. п. Вчера гастрита с крысятинкой похавал, сегодня …
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ГАСТРИТ — мед. gastritis
    Русско-Английский словарь — QD
  • ГАСТРИТ — (от греч. gastr — желудок), воспаление слизистой оболочки желудка, которое может распространяться и на подлежащие ткани. Различают острую и хроническую …
    Русский словарь Colier
  • ГАСТРИТ — муж. мед. gastritis м. мед. gastritis
    Большой Русско-Английский словарь
  • ГАСТРИТ — гастрит gastritis
    Русско-Английский словарь Сократ
  • GASTRITIS — (медицина) гастрит gastritis мед. гастрит
    Большой Англо-Русский словарь
  • ACUTE — прил. 1) остроконечный, острый acute angle ≈ острый угол 2) острый, сильный I like how in the dark my sense …
    Большой Англо-Русский словарь
  • GASTRITIS — Гастрит
    Американский Англо-Русский словарь
  • GASTRITIS — gastritis.ogg gæʹstraıtıs n ( pl -ides) мед. гастрит
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ACUTE — acute.ogg 1. əʹkju:t n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (‘) 2. əʹkju:t a 1. острый acute angle …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • GASTRITIS — гастрит
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • GASTRITIS — гастрит
    Англо-Русский словарь Tiger
  • GASTRITIS — (n) гастрит
    English-Russian Lingvistica’98 dictionary
  • GASTRITIS — n ( pl -ides) мед. гастрит
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
  • ACUTE — 1. [əʹkju:t] n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (‘) 2. [əʹkju:t] a 1. острый

angle — …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • GASTRITIS — n ( pl -ides) мед. гастрит
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • ACUTE — 1. əʹkju:t n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (‘) 2. əʹkju:t a 1. острый acute angle — …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • GASTRITIS — n. гастрит [мед.], катар желудка [мед.]
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • GASTRITIS — n. гастрит [мед.], катар желудка [мед.]
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • GASTRITIS — сущ. ; мед. гастрит acute gastritis — острый гастрит acute erosive gastritis — острый эрозивный гастрит chronic gastritis — хронический …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • -ITIS — суф. образует существительные, обозначающие названия болезней, обычно воспалительного характера bronchitis — бронхит encephalitis — энцефалит gastritis — гастрит
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • GASTRITIS — сущ.; мед. гастрит acute gastritis — острый гастрит acute erosive gastritis — острый эрозивный гастрит chronic gastritis — хронический гастрит
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • -ITIS — суф. образует существительные, обозначающие названия болезней, обычно воспалительного характера bronchitis — бронхит encephalitis — энцефалит gastritis — гастрит
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • MENETRIER’S DISEASE — болезнь Менетрие, аденопапилломатоз, гигантский гипертрофический гастрит, гигантский опухолевидный гастрит, гигантский складчатый гастрит, гигантская гипертрофия слизистой оболочки желудка
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • ESOGASTRITIS — катаральный гастрит, банальный гастрит, простой гастрит
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин «болезнь» в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
    Русский словарь Colier
  • GASTRITIS — (медицина) гастрит gastritis мед. гастрит
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Гастрит по английски

    The term chronic gastritis must be limited to those cases in which evidences of inflammation or catarrhal changes in the stomach are clear.

    Chronic gastritis is known to occur as a separate or primary disease or it may be associated with other diseases, particularly chronic liver and kidney
    disease. In these diseases chronic impairment of the mucous membrane of the stomach is an important factor in causing the catarrhal condition.

    The most important causes of chronic gastritis proved to be alcohol, inadequate food and a bad diet regimen.

    The characteristic clinical manifestations of gastritis are an increased secretion of mucus and a diminished secretion of acid and pepsin. In severe forms of gastritis secretion is observed to be completely reduced and even absent due to the lesion of the mucus membrane.

    The most frequent symptoms of chronic gastritis are loss of appetite, slight pain and general epigastric discomfort after meals. In severe cases nausea and vomiting of mucus, particularly in the morning, are often observed. Frequently the stomach becomes moderately enlarged.

    The course of the disease is chronic and the symptoms are continuous. They may become worse from time to time if a sick person does not follow the diet regimen strictly.

    I. Прочтите следующие слова. Переведите их:

    cancer [‘kaensa], carcinoma [,ka:si’noum3], aetiology [,i:ti’olad3i], tumour [*tju:ma], epigastric [,epi’gaestnk], anaemia [э’ш:пуэ]

    II.Выучите следующие слова: malignant [ma’lignant] а злокачественный hot [hot] а горячий, жаркий

    suggest [safest] v наводить на мысль, предполагать; предлагать

    support [sa’port] ч поддерживать, подкреплять (доводы)

    hereditary [hi’reditari] а наследственный

    node [noud] п узел; нарост, утолщение

    digestion [di’d3estjbn] п пищеварение; усвоение (пищи)

    bleeding [‘blirdirj] п кровотечение

    remain [n’mein] v оставаться

    empty [’empti] а пустой

    Название заболеваний

    III. Следующие слова и словосочетания распределите по графам:

    Название патологических симптомов

    angina pectoris, perspiration, murmur, intermittent fever, benign and malignant tumours, occlusion, dullness, crepitation, fatigue, ulcer, haemorrhage, epigastric pain, carcinoma, loss of appetite and weight, pleurisy, anaemia, fibrillation, vomiting; nausea

    IV. Напишите слова, близкие по значению:

    1. disturbance; 2. to radiate; 3. to result in; 4. a damage; 5. continuous; 6. influence; 7. fever; 8. constant; 9. mild; 10. acute; 11. internal; 12. adequate; 13. onset; 14. to diminish; 15. ache; 16. to rise; 17. to involve; 18. carcinoma; 19. to nourish; 20. state; 21. bleeding; 22. to extend

    V. Напишите слова противоположного значения:

    1. gradually; 2. to increase; 3. to diminish; 4. mild; 5. internal; 6. to be due to; 7. to follow; 8. onset; 9. base; 10. to accomplish; 11. to be admitted; 12. adult; 13. to decrease; 14. to disappear; 15. to divide; 16. dry; 17. exertion; 18. to rise; 19. to improve; 20. physical; 21. cold; 22. benign; 23. to leave; 24. to doubt

    VI. Найдите и переведите предложения со сложным дополнением и предложения со сложным подлежащим:

    1. Academician А. N. Bakulev is considered to be the founder of a new branch of surgery — cardiosurgery. 2. The cardiologist expected the patient to undergo the heart operation if the therapeutic measures proved to be ineffective. 3. Hypothermia is known to be employed in cardiosurgery to enable the surgeon to correct small congenital or developed heart defects. 4. The evidence of gastric ulcer seemed to be confirmed by nausea and vomiting, though such a sign as intermittent fever was not characteristic of the disease. 5. The physician observed the patient’s appetite have been gradually improving since the administration of the adequate preparation.

    VII. Переведите следующие предложения, используя сложное подлежащее (письменно):

    1. Вероятно, у больного метастазы в печени вследствие рака желудка. 2. Было обнаружено, что у него язва желудка. 3. Оказалось, что больной был слишком слаб для такой операции.

    VIII. 1. Прочтите текст С. 2. Найдите: а)предложения со сложным подлежащим и переведите их; б) в каждом предложении пятого абзаца — сказуемые. 3. Изложите основную мысль шестого абзаца в одном предложении. 4. Составьте пять вопросов по второму абзацу текста:

    Gastric carcinoma is a frequent form of cancer causing about 35-40% of all deaths from malignant tumours.

    This disease is more common in men than in women. The highest incidence is noted at ages of 50 to 60. Gastric carcinoma is known to have a more malignant course in young persons than in old age. The duration of gastric cancer from the appearance of its first manifestations to death is not longer than 1 -2 years.

    The aetiology of cancer is unknown. But such pathologic conditions as benign tumours, ulcer of the stomach, gastritis and stomach polyps have been determined to contribute considerably to its development.

    According to certain data the use of too hot or too cold food, smoking and alcohol are considered to be responsible for the development of stomach carcinoma.

    In the past few years a virus theory of cancer has been suggested. Though this theory is supported by many it has not yet been proved. For a long time many scientists have beep discussing the importance of hereditary factors in the development of cancer. The hereditary theory has not yet been confirmed either (также).

    The clinical manifestations of gastric carcinoma vary with the stage of its development, location and spread through the lymphatic nodes and other inner organs. The main symptoms of gastric carcinoma are known to be disturbance in gastric digestion, epigastric pains, loss of weight and sometimes vomiting of blood. A prolonged, usually external, profuse bleeding results in severe anaemia. The appetite is usually reduced.

    Слово гастрит

    Слово состоит из 7 букв: первая г, вторая а, третья с, четвёртая т, пятая р, шестая и, последняя т,

    Слово гастрит английскими буквами(транслитом) — gastrit

    • Буква с встречается 1 раз. Слова с 1 буквой с
    • Буква р встречается 1 раз. Слова с 1 буквой р
    • Буква т встречается 2 раза. Слова с 2 буквами т
    • Буква а встречается 1 раз. Слова с 1 буквой а
    • Буква г встречается 1 раз. Слова с 1 буквой г
    • Буква и встречается 1 раз. Слова с 1 буквой и

    Значения слова гастрит. Что такое гастрит?

    ГАСТРИТ -воспаление слизистой оболочки (в ряде случаев и более глубоких слоев) стенки желудка. Гастрит острый -острое воспаление слизистой оболочки желудка. Этиология, патогенез.

    ГАСТРИТ (gastritis; греч, gaster желудок + -itis) — заболевание желудка, характеризующееся воспалением его слизистой оболочки. Различают острый и хронический гастрит. Острый гастрит развивается преимущественно под воздействием экзогенных факторов…

    Краткая медицинская энциклопедия. — М., 1989

    Гастрит I Гастри́т (gastritis; греч. gaster желудок + -itis) воспалительные или воспалительно-дистрофические изменения слизистой оболочки желудка. Может быть первичным и рассматриваться как самостоятельное заболевание и вторичным…

    ГАСТРИТ ХРОНИЧЕСКИЙ (дополнение к ст. «Гастрит», БМЭ, изд. II, тт. 6 и 36). Общее развитие науки и прогресс в освоении новых методов исследования желудка сделали возможным ближе подойти к познанию сущности хронического гастрита и внести большую…

    Краткая медицинская энциклопедия. — М., 1989

    Гастрит гипертрофический (g. hypertrophica) хронический Г., характеризующийся утолщением и ригидностью складок слизистой оболочки желудка; истинной гипертрофии слизистой оболочки при этом не обнаруживается.

    Большой медицинский словарь. — 2000

    Гипертрофический гастрит (болезнь Менетрие) — резкая гипертрофия слизистой оболочки желудка с развитием аденом и ксит, гипоальбуминемией и отеками. Источник: «Медицинская Популярная Энциклопедия»

    Алкогольный гастрит [alcoholic gastritis] — Воспаление слизистой оболочки желудка, вызванное алкоголем. Как правило, возникает после алкогольных эксцессов (см. употребление алкоголя, запойное) и характеризуется изъязвлением слизистой оболочки…

    Термины по алкогольной и наркотической зависимости

    Гастроскопия I Гастроскопи́я (греч. gastēr желудок + skopeō наблюдать, исследовать) метод визуального исследования внутренней поверхности желудка с помощью специального прибора — гастроскопа.Рис. 3. Эндоскопическая картина желудка в норме и при различных заболеваниях. Поверхностный гастрит: слизистая оболочка желудка отечна, с мелкоточечными очагами гиперемии.

    Гастроскопи́я (от др.-греч. γαστήρ — «желудок» и σκοπέω — «наблюдаю, смотрю»); другое название эзофагогастродуоденоскопия, ЭГДС — одна из разновидностей эндоскопического обследования — осмотр пищевода. кишки, при гастритах, дуоденитах, эзофагитах. Гастроскопию назначают также в качестве дополнительного обследования для уточнения диагноза при других заболеваниях (аллергия, невроз).

    Гастроскопия (от гастро… и греч. skopéo — смотрю), осмотр полости желудка при помощи специального инструмента — гастроскопа, вводимого в желудок через рот и пищевод; разновидность эндоскопии.Г. применяют при подозрении на опухоли желудка, язвенную болезнь, при гастритах для детального изучения слизистой оболочки и др. Лит.: Многотомное руководство по внутренним болезням, т. 4.

    Примеры употребления слова гастрит

    Речь идет о том, что бактерия Helicopter pylori вызывает гастрит и язвы желудка.

    Особенно следует быть осторожным с острыми блюдами и спиртными напитками: они обостряют панкреатит, гепатит, колит, гастрит, интерит, язву желудка.

    Кофеин является сильным раздражителем для слизистой желудка и желчный пузырь, и периодически выпивая кофе натощак вы рискуете в заработать гастрит.

    Простой пример: больной месяцами пил таблетки от гастрита, но на тот момент причиной нездоровья был уже не гастрит, а сбои в работе желчного пузыря.

    Визит к врачу по-английски

    Привет! Болезни, их симптомы и лечение, медицинское обслуживание – эта тема, к сожалению, очень актуальна даже в наше прогрессивное время. В мире едва ли найдется человек, который может утверждать, что он абсолютно здоров и никогда не обращался к врачу. И в какой бы стране вы не находились, самые важные слова, которые вы стремитесь выучить в первую очередь, так или иначе, касаются вашего здоровья, и их знание подчас просто жизненно необходимо. Итак, нашей сегодняшней темой является болезни на английском языке.

    Знание английской лексики на медицинскую тему

    О болезнях на английском языке

    Давайте представим несколько ситуаций и возможных диалогов с врачами. Ваша задача состоит в том, чтобы вычленить и запомнить полезные слова и словесные комбинации на английском языке из следующих диалогов.

    Первый диалог

    Майк пришел на медицинское обследование к своему старому другу и лечащему врачу Тому.

    — Hel­lo, Mike! How are you?
    Привет, Майк! Как дела?
    — Hel­lo, Tom! I’m fine, thanks.
    Привет, Том! Я хорошо, спасибо.
    — Glad to hear it! Take a seat, I must exam­ine you.
    Рад это слышать! Садись, я должен тебя осмотреть.
    — Open your mouth. Good. Now take a breath. Don’t breath. Breath out. Oh, it seems to me, there is a small prob­lem.
    Открой рот. Хорошо. Сейчас сделай вдох. Задержи дыхание. Выходни. О, мне кажется, есть небольшая проблема.
    — Real­ly?!
    Неужели?!
    — Don’t wor­ry. There is noth­ing to wor­ry about so much. I’m going to pre­scribe you some pills. Be care­ful, take three of these pills two times a day.
    Не беспокойся. Нет ничего, о чём бы стоило переживать так сильно. Я собираюсь выписать тебе некоторые таблетки. Будь осторожен, принимай три таблетки два раза в день.
    — Write me on the paper, please. I can for­get.
    Напиши мне, пожалуйста. Я могу забыть.
    — Give this pre­scrip­tion to the chemist. I’ll wait for you in 5 days.
    Дай рецепт аптекарю. Буду ждать тебя через 5 дней.
    — Thank you, Tom!
    Спасибо, Том!
    — Take care!
    Береги себя!

    Второй диалог

    Диалог в регистратуре между Мэри и дежурной медсестрой. Мэри почувствовав себя плохо, решила отбросить все дела и уделить время своему здоровью.

    — Good morn­ing! Can I help you?
    Доброе утро! Могу я вам помочь?
    — Good morn­ing! I would like to see Dr. Smite.
    Доброе утро! Я хотела бы проконсультироваться у Доктора Смита.
    — What’s your name? Do you have an appoint­ment?
    Ваше имя? Вы записаны на прием?
    — My name is Mary Robin­son. Unfor­tu­nate­ly, I haven’t, but I am feel­ing unwell.
    Моё имя Мэри Робинсон. К несчастью, я не записана, но я чувствую себя не очень хорошо.
    — What are your symp­toms?
    Ваши симптомы?
    — I’ve got a pain in my back.
    У меня болит спина.
    — Take a seat. Wait a minute, please.
    Присядьте. Подождите одну минуту.
    — Okey.
    Хорошо.
    — Dr. Smite is ready to see you now.
    Доктор Смит готов вас сейчас принять.
    — Thank you a lot!
    Спасибо огромное!

    Третий диалог

    Диалог, происходящий между врачом и пациентом непосредственно во время обследования.

    Диалог, происходящий между врачом и пациентом

    — What’s the prob­lem, Mis­sis Nel­son?
    В чем проблема, Миссис Нельсон?
    — I am in a lot of pain!
    У меня невыносимая боль!
    — Lay down over here. Where does it hurt?
    Ложитесь сюда. Где болит?
    — Oh, my foot.
    О, моя ступня.
    — Does it hurt when I press here?
    Больно, когда я давлю здесь?
    — Yes!
    Да!
    — What hap­pened?
    Что случилось?
    — I fell down the stairs. Doc­tor, I’ve been feel­ing sick and hav­ing headaches.
    Я упала с лестницы. Меня тошнило и болела голова.
    — I hope you’ve pulled only a mus­cle in your leg. I want to send you for an x‑ray.
    Я надеюсь, вы только растянули мускул вашей ноги. Я хочу отправить вас на рентген.

    Слово «болезнь» на английском

    В английском есть несколько терминов, которые переводятся на русский язык “болезнь”. Однако, данные слова не являются полными синонимами — каждое из этих слов имеет свои смысловые особенности. То есть, в зависимости от рода болезни, выбираем и термин, который соответствует ей.

    1. Dis­ease
      Этим термином называют самые тяжелые заболевания — неизлечимые и длящиеся всю жизнь
    2. Ill­ness
      Данное слово обозначает на английском скорее не болезнь, а плохое самочувствие человека, которое является временным и от него возможно избавится
      Ill­ness – это что-то вроде симптома или первого проявления болезни
    3. Sick­ness
      Обозначает плохое самочувствие, но уже как реакцию организма на что-либо неприемлемое или непривычное. Отравление, резкий перепад, неприятный запах вызывают подобное состояние

    It makes me sick. – Меня тошнит от этого. / Я не приемлю это.

    Sick­ness может использоваться и для указания на моральную слабость.

    Полезная лексика по теме «Болезни»

    Медицинские работники на английском языке:

    • Head physi­cian – главврач
    • Doc­tor; doc – врач
    • Nurse – медсестра
    • Mid­wife – акушерка
    • Car­di­ol­o­gist – кардиолог
    • Stom­a­tol­o­gist – стоматолог
    • Sur­geon – хирург
    • Radi­ol­o­gist – рентгенолог

    Самые распространённые болезни на английском языке:

    Болезнь Перевод Транскрипция
    aller­gy аллергия [ˈælədʒɪ]
    asth­ma астма [ˈæs­mə]
    AIDS СПИД
    boil нарыв [bɔɪl]
    bron­chi­tis бронхит [brɔŋˈkaɪtɪs]
    сholera холера [ˈkɔlərə]
    quin­sy ангина [ˈkwɪnzɪ]
    vari­cos­i­ty варикоз
    gas­tri­tis гастрит [ɡæsˈ­traɪtɪs]
    hepati­tis С гепатит С [ˌhep­əˈ­taɪtɪs]
    influen­za грипп [ˌɪn­fluˈen­zə]
    insom­nia бессонница [ɪnˈsɔm­nɪə]
    jaun­dice желтуха [ˈdʒɔ:ndɪs]
    measles корь [ˈmi:zlz]
    menin­gi­tis менингит [ˌmenɪnˈdʒaɪtɪs]
    migraine мигрень [ˈmi:ɡreɪn]
    mumps свинка [mʌmps]
    small­pox оспа [ˈsmɔ:lpɔks]
    malar­ia малярия [məˈlɛərɪə]
    tetanus столбняк [ˈtetənəs]
    tuber­cu­lo­sis туберкулез [tju:ˌbə:kjuˈləusɪs]
    typhus тиф [ˈtaɪfəs]
    scar­let fever скарлатина [ˈskɑ:lɪt ˈfi:və]
    sty ячмень [staɪ]
    ulcer/ sore язва [ˈʌlsə]/ [sɔ:]

    Симптомы болезней по-английски

    Симптом Перевод Транскрипция
    dis­charge выделения [‘dɪskɑːd]
    chest pains боли в груди [tʃest peɪnz]
    chill озноб [tʃɪl]
    cough кашель [kɔf]
    fever жар [ˈfi:və]
    headache головная боль [ˈhedeɪk]
    phlegm мокрота [flem]
    pres­sure давление [ˈpreʃə]
    pim­ple прыщ [ˈpɪm­pl]
    vom­it­ing рвота [ˈvɔmɪt]
    shiv­er дрожь [ˈʃɪvə]
    rash сыпь [ræʃ]

    Об английских идиомах на медицинскую тему вы можете узнать из этого видео:

    The term chronic gastritis must be

    The term chronic gastritis must be limited to those cases in which evidences of inflammation or catarrhal changes in the stomach are clear.

    Chronic gastritis is known to occur as a separate or primary disease or it may be associated with other diseases, particularly chronic liver and kidney
    disease. In these diseases chronic impairment of the mucous membrane of the stomach is an important factor in causing the catarrhal condition.

    The most important causes of chronic gastritis proved to be alcohol, inadequate food and a bad diet regimen.

    The characteristic clinical manifestations of gastritis are an increased secretion of mucus and a diminished secretion of acid and pepsin. In severe forms of gastritis secretion is observed to be completely reduced and even absent due to the lesion of the mucus membrane.

    The most frequent symptoms of chronic gastritis are loss of appetite, slight pain and general epigastric discomfort after meals. In severe cases nausea and vomiting of mucus, particularly in the morning, are often observed. Frequently the stomach becomes moderately enlarged.

    The course of the disease is chronic and the symptoms are continuous. They may become worse from time to time if a sick person does not follow the diet regimen strictly.

    Термин хронический гастрит должно быть ограничено теми случаями, в которых свидетельства воспаления или простудных изменений в желудке ясны. Хронический гастрит как известно, происходит в виде отдельного или первичного заболевания или он может быть связан с другими заболеваниями, в частности хронической печени и почек Болезнь. При этих заболеваниях хроническим нарушение слизистой оболочки желудка является важным фактором в возникновении состояние катаральный. Наиболее важными причинами хронического гастрита оказался алкоголь, недостаточное питание и плохой режим диеты. Характерные клинические проявления гастрита увеличение секреции слизи и уменьшенная секреция кислоты и пепсина. При тяжелых формах секреции гастрит наблюдается быть полностью сведена и даже отсутствует из-за поражения слизистой оболочки. Наиболее частые симптомы хронического гастрита являются: потеря аппетита, боли и небольшим общего дискомфорта в эпигастрии после еды. В тяжелых случаях тошнота и рвота слизью, особенно по утрам, часто наблюдаются. Часто желудок становится умеренно увеличена. Течение болезни хроническое, и симптомы являются непрерывными. Они могут стать хуже, время от времени, если больной человек не следует режиму диеты строго.

    1 гастрит

    2 гастрит

    3 гастрит

    4 гастрит

    5 гастрит

    6 гастрит

    7 гастрит

    8 гастрит

    9 гастрит

    10 гастрит

    11 гастрит

    См. также в других словарях:

    Гастрит — МКБ 10 K29.029.0 K29.7 МКБ 9 535.0535.0 535.5535.5 … Википедия

    ГАСТРИТ — мед. Гастрит поражение слизистой оболочки желудка с выраженной воспалительной реакцией в случае острого течения или с морфофункциональной перестройкой в случае хронического течения. Частота 248,0 (зарегистрировано больных с диагнозом,… … Справочник по болезням

    ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, gastritis (от греч. gaster желудок), воспалительное заболевание желудка, по преимуществу катарального характера. Старая медицина трактовала большинство желудочных б ней как «несварение желудка», обозначая их разными терминами … Большая медицинская энциклопедия

    ГАСТРИТ — Gastritis, лат., от греч. gaster, брюхо. Воспаление желудка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ГАСТРИТ воспаление желудка. Воспаление слизистой оболочки… … Словарь иностранных слов русского языка

    ГАСТРИТ — (катар желудка) заболевание желудка, связанное гл. обр. с воспалением его слизистой оболочки. Различают острый и хронический гастрит. Острый гастрит возникает вследствие раздражения слизистой оболочки желудка, вызванного недоброкачественной,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

    гастрит — сущ., кол во синонимов: 6 • анацидный гастрит (2) • антрум гастрит (1) • болезнь (995 … Словарь синонимов

    гастрит — а, м. gastrite f. <гр. gaster (gastros. Острое или хроническое катарральное воспаление слизистой оболочки желудок. БАС I. Лекс. Брокг.: гастрит; Уш. 1935: гастри/т … Исторический словарь галлицизмов русского языка

    ГАСТРИТ — воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка. Причины неправильное питание, воздействие алкоголя, никотина, пищевые отравления и др. (у животных недоброкачественный корм, резкая смена рационов, перекармливание, отравления и др.). Может… … Большой Энциклопедический словарь

    ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, гастрита, муж. (от греч. gaster желудок) (мед.). Катар, воспаление желудка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, а, муж. Воспаление слизистой оболочки желудка. | прил. гастрический, ая, ое и гастритный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    гастрит — ГАСТРИТ, а, м. О пирожках, продаваемых на улицах, в буфетах и т. п. Вчера гастрита с крысятинкой похавал, сегодня еще штанов не надевал вчера съел в буфете пирожок с мясом, сегодня страдаю расстройством желудка … Словарь русского арго

    Гастрит — I Гастрит (gastritis; греч. gaster желудок + itis) воспалительные или воспалительно дистрофические изменения слизистой оболочки желудка. Может быть первичным и рассматриваться как самостоятельное заболевание и вторичным, сопровождающим ряд… … Медицинская энциклопедия

    ГАСТРИТ — – воспаление слизистой оболочки (иногда и более глубоких слоев) стенки желудка. Острый гастрит развивается в результате воздействия следующих факторов: бактериальная инфекция – пищевые токсикоинфекции; алиментарные факторы – чрезмерное переедание … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

    гастрит — а; м. [от греч. gastēr (gastros) желудок]. Мед. Острое или хроническое воспаление слизистой оболочки желудка. ◁ Гастритный; гастрический, ая, ое. Г. приступ. Г ие явления. * * * гастрит воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка.… … Энциклопедический словарь

    гастрит — у, ч., мед. Запалення слизової оболонки шлунка; катар шлунка. •• Азотемі/чний гастри/т форма елімінаційного гастриту. Алімента/рний гастри/т гастрит, що розвивається при порушенні харчування та при недостатності жувального апарату. Анаци/дний… … Український тлумачний словник

    ГАСТРИТ — (gastritis) воспаление слизистой оболочки желудка. Острый гастрит (acute gastritis) развивается в результате избыточного потребления спиртных напитков или других раздражающих или разъедающих слизистую оболочку желудка веществ, вызывая у человека… … Толковый словарь по медицине

    Что такое Гастрит

    Значение слова Гастрит по Ефремовой:

    Гастрит — Болезнь, характеризующаяся воспалением слизистой оболочки желудка.

    Значение слова Гастрит по Ожегову:

    Гастрит — Воспаление слизистой оболочки желудка

    Гастрит в Энциклопедическом словаре:

    Гастрит — воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка. Причины -неправильное питание, воздействие алкоголя, никотина, пищевые отравления идр. (у животных — недоброкачественный корм, резкая смена рационов,перекармливание, отравления и др.). Может быть острым (боли под ложечкой,тошнота, рвота) и хроническим (чувство тяжести и боли под ложечкой,изжога, отрыжка и др.).

    Значение слова Гастрит по словарю медицинских терминов:

    гастрит (gastritis. гастр- -ит) — поражение слизистой оболочки желудка с преимущественно воспалительными изменениями при остром развитии процесса и явлениями ее структурной перестройки с прогрессирующей атрофией при хроническом течении.

    Значение слова Гастрит по словарю Ушакова:

    ГАСТРИТ, гастрита, м. (от греч. gaster — желудок) (мед.). Катар, воспаление желудка.

    Значение слова Гастрит по словарю Брокгауза и Ефрона:

    Гастрит — см . Катар желудка.

    Определение слова «Гастрит» по БСЭ:

    Гастрит (от греч. gaster — желудок)
    воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка. Развитие Г. обусловлено экзогенными (длительное нарушение питания, переедание, однообразное питание, злоупотребление алкоголем, никотином и различные др. интоксикации и инфекции) и эндогенными (функциональные нарушения нервной системы, нервно-рефлекторное воздействие с различных пораженных органов — кишечника, жёлчного пузыря и др.) факторами. В зависимости от характера, интенсивности и продолжительности действия раздражителя, вызвавшего Г., а также сопротивляемости организма, повторяемости рецидивов определяется форма Г. Различают Г. острый и хронический, очаговый и диффузный, с повышенной или пониженной кислотностью, гипертрофический, атрофический, эрозивный, полипозный.
    Острый Г. развивается в результате переедания, приёма грубой, трудно перевариваемой жирной, острой, слишком холодной или чересчур горячей пищи, злоупотребления алкоголем, отравления щелочами или кислотами, приёма внутрь раздражающих лекарств. острый Г. могут вызывать и некоторые микробы (стрептококки, стафилококки, сальмонеллы и др.), попавшие в организм с недоброкачественной пищей. Иногда Г. развивается вследствие самоотравления организма, например при уремии, а также при индивидуальной непереносимости (см. Аллергия) некоторых пищевых продуктов (рыба, раки, крабы, земляника, яйца и др.). Острый Г. обычно начинается бурно, проявляется неприятным ощущением в животе, жжением и тяжестью в подложечной области, головной болью, потерей аппетита, тошнотой, отрыжкой, часто повторяющейся рвотой (иногда с жёлчью и слизью), приносящей временное облегчение. в некоторых случаях — жажда, озноб, лихорадка. При переходе воспаления на кишечник появляются острые коликообразные боли, урчание в животе, поносы. Заболевание продолжается 3-5 дней и оканчивается, как правило, выздоровлением. Возможны рецидивы.
    Хронический Г. характеризуется хроническим воспалительным процессом слизистой оболочки желудка с постепенным развитием её атрофии. Хронический Г. развивается или в результате часто повторяющегося острого Г., или при длительном действии на организм тех же причин, которые вызывают острый Г. Нередко причиной хронического Г. являются хронические заболевания (туберкулёз, гепатит, кариес зубов и др.), расстройство функции центральной нервной системы, нарушения обмена веществ. Г. могут вызвать и некоторые профессиональные вредности (работа в мыловаренных и горячих цехах, на свечных и маргариновых заводах, заглатывание металлической, хлопковой и угольной пыли), а также длительный приём некоторых лекарств.
    Хронический Г. может протекать с секреторной недостаточностью, с нормальной и с повышенной секрецией желудочного сока. При Г. с пониженной секрецией больных беспокоит плохой аппетит, неприятный вяжущий или металлический вкус во рту, отрыжка воздухом или тухлым яйцом, тошнота, ощущение тяжести в подложечной области, изредка бывает рвота, возникающая вскоре после приёма пищи. Резкие боли появляются при вовлечении в процесс кишечника. Хронический Г. с нормальной и повышенной секрецией начинается у людей в молодом возрасте. Проявляется болями и тяжестью в подложечной области, упорными изжогами, кислой отрыжкой, чувством жжения, давления и распирания, возникающими обычно спустя 2-3 часа после еды. После приёма пищи боли проходят.
    Лечение и профилактика. Ликвидация причин, вызвавших острый Г., регулирование функции центральной нервной системы, лечение заболеваний, поддерживающих нарушения со стороны желудка, ликвидация инфекционных, септических очагов, санация полости рта и устранение профессиональных вредностей. Особое значение имеет соблюдение санитарно-гигиенических правил, проведение соответствующего контроля за продажей продуктов и приготовлением пищи в сети общественного питания. Хорошие результаты даёт курортное лечение (Ессентуки, Железноводск, Боржоми, Пятигорск, Арзни, Друскининкай и др.).
    Лит.: Гордон О. Л., Хронический гастрит и так называемые функциональные заболевания желудка, М., 1959. Собакин М. А., Электрографическое исследование моторной деятельности желудка при пищеварении в эксперименте и в клинике, в сборнике: Вопросы физиологии и патологии пищеварения, М., 1958, с. 141-60.
    И. С. Савощенко.
    Г. у животных (наблюдается у всех видов. у жвачных, соответственно, воспаление сычуга). Г. вызывается скармливанием недоброкачественных кормов, перекармливанием, резкой сменой рационов. при отравлениях ядовитыми растениями, ядохимикатами. при болезнях зубов, неправильном их стирании. вторично — при некоторых инфекционных и инвазионных болезнях. Клинически Г. проявляется ослаблением или отсутствием аппетита, вялостью, болью при прощупывании желудка, коликами. у плотоядных и свиней — рвотой. При диагностике Г. важное значение имеет исследование содержимого желудка, получаемое зондированием или пункцией (у жвачных). Острый Г. протекает несколько дней и имеет благоприятный исход. хронический Г. может вызвать стойкие изменения и длиться месяцами. Лечение направлено на устранение причин, назначение соответствующей диеты. При интоксикациях назначают промывание желудка, слабительные, собакам и свиньям — рвотные. Для улучшения секреторной и моторной деятельности дают внутрь карловарскую соль, соляную кислоту, пепсин, горечи и др. средства. Для профилактики Г. необходим систематический ветеринарно-санитарный контроль за качеством кормов, состоянием пастбищ, режимом кормления, водопоем.
    Н. М. Преображенский.

    Гастрит перевод на английский

    Русско-Английский словарь. Russian-English dictionary. 2012

    Еще значения слова и перевод ГАСТРИТ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
    Что такое и перевод ГАСТРИТ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ГАСТРИТ in dictionaries.

    • ГАСТРИТ — Gastritis
      Русско-Американский Английский словарь
    • ГАСТРИТ — gastritis
      Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
    • ГАСТРИТ — муж.; мед. gastritis
      Русско-Английский словарь общей тематики
    • ГАСТРИТ — м. мед. gastritis
      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
    • ГАСТРИТ — ГАСТРИТ , -а, м. О пирожках, продаваемых на улицах, в буфетах и т. п. Вчера гастрита с крысятинкой похавал, сегодня …
      Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
    • ГАСТРИТ — мед. gastritis
      Русско-Английский словарь — QD
    • ГАСТРИТ — (от греч. gastr — желудок), воспаление слизистой оболочки желудка, которое может распространяться и на подлежащие ткани. Различают острую и хроническую …
      Русский словарь Colier
    • ГАСТРИТ — муж. мед. gastritis м. мед. gastritis
      Большой Русско-Английский словарь
    • ГАСТРИТ — гастрит gastritis
      Русско-Английский словарь Сократ
    • GASTRITIS — (медицина) гастрит gastritis мед. гастрит
      Большой Англо-Русский словарь
    • ACUTE — прил. 1) остроконечный, острый acute angle ≈ острый угол 2) острый, сильный I like how in the dark my sense …
      Большой Англо-Русский словарь
    • GASTRITIS — Гастрит
      Американский Англо-Русский словарь
    • GASTRITIS — gastritis.ogg gæʹstraıtıs n ( pl -ides) мед. гастрит
      Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
    • ACUTE — acute.ogg 1. əʹkju:t n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (‘) 2. əʹkju:t a 1. острый acute angle …
      Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
    • GASTRITIS — гастрит
      Англо-Русский научно-технический словарь
    • GASTRITIS — гастрит
      Англо-Русский словарь Tiger
    • GASTRITIS — (n) гастрит
      English-Russian Lingvistica’98 dictionary
    • GASTRITIS — n ( pl -ides) мед. гастрит
      Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
    • ACUTE — 1. [əʹkju:t] n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (‘) 2. [əʹkju:t] a 1. острый

    angle — …
    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • GASTRITIS — n ( pl -ides) мед. гастрит
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • ACUTE — 1. əʹkju:t n лингв. акут, акутовое ударение; ударение, обозначенное диакритическим знаком (‘) 2. əʹkju:t a 1. острый acute angle — …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • GASTRITIS — n. гастрит [мед.], катар желудка [мед.]
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • GASTRITIS — n. гастрит [мед.], катар желудка [мед.]
    English-Russian-dictionary — Bed release
  • GASTRITIS — сущ. ; мед. гастрит acute gastritis — острый гастрит acute erosive gastritis — острый эрозивный гастрит chronic gastritis — хронический …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • -ITIS — суф. образует существительные, обозначающие названия болезней, обычно воспалительного характера bronchitis — бронхит encephalitis — энцефалит gastritis — гастрит
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • GASTRITIS — сущ.; мед. гастрит acute gastritis — острый гастрит acute erosive gastritis — острый эрозивный гастрит chronic gastritis — хронический гастрит
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • -ITIS — суф. образует существительные, обозначающие названия болезней, обычно воспалительного характера bronchitis — бронхит encephalitis — энцефалит gastritis — гастрит
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • MENETRIER’S DISEASE — болезнь Менетрие, аденопапилломатоз, гигантский гипертрофический гастрит, гигантский опухолевидный гастрит, гигантский складчатый гастрит, гигантская гипертрофия слизистой оболочки желудка
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • ESOGASTRITIS — катаральный гастрит, банальный гастрит, простой гастрит
    Новый Англо-Русский медицинский словарь
  • МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Термин «болезнь» в самом широком его смысле означает любое отклонение, явное или скрытое, от состояния, которое принято считать нормальным, …
    Русский словарь Colier
  • GASTRITIS — (медицина) гастрит gastritis мед. гастрит
    Новый большой Англо-Русский словарь

    Гастрит — МКБ 10 K29.029.0 K29.7 МКБ 9 535.0535.0 535.5535.5 … Википедия

    ГАСТРИТ — мед. Гастрит поражение слизистой оболочки желудка с выраженной воспалительной реакцией в случае острого течения или с морфофункциональной перестройкой в случае хронического течения. Частота 248,0 (зарегистрировано больных с диагнозом,… … Справочник по болезням

    ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, gastritis (от греч. gaster желудок), воспалительное заболевание желудка, по преимуществу катарального характера. Старая медицина трактовала большинство желудочных б ней как «несварение желудка», обозначая их разными терминами … Большая медицинская энциклопедия

    ГАСТРИТ — Gastritis, лат., от греч. gaster, брюхо. Воспаление желудка. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ГАСТРИТ воспаление желудка. Воспаление слизистой оболочки… … Словарь иностранных слов русского языка

    ГАСТРИТ — (катар желудка) заболевание желудка, связанное гл. обр. с воспалением его слизистой оболочки. Различают острый и хронический гастрит. Острый гастрит возникает вследствие раздражения слизистой оболочки желудка, вызванного недоброкачественной,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

    гастрит — сущ., кол во синонимов: 6 • анацидный гастрит (2) • антрум гастрит (1) • болезнь (995 … Словарь синонимов

    гастрит — а, м. gastrite f. <гр. gaster (gastros. Острое или хроническое катарральное воспаление слизистой оболочки желудок. БАС I. Лекс. Брокг.: гастрит; Уш. 1935: гастри/т … Исторический словарь галлицизмов русского языка

    ГАСТРИТ — воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка. Причины неправильное питание, воздействие алкоголя, никотина, пищевые отравления и др. (у животных недоброкачественный корм, резкая смена рационов, перекармливание, отравления и др.). Может… … Большой Энциклопедический словарь

    ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, гастрита, муж. (от греч. gaster желудок) (мед.). Катар, воспаление желудка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

    ГАСТРИТ — ГАСТРИТ, а, муж. Воспаление слизистой оболочки желудка. | прил. гастрический, ая, ое и гастритный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    гастрит — ГАСТРИТ, а, м. О пирожках, продаваемых на улицах, в буфетах и т. п. Вчера гастрита с крысятинкой похавал, сегодня еще штанов не надевал вчера съел в буфете пирожок с мясом, сегодня страдаю расстройством желудка … Словарь русского арго

    сущ.
    гастрит
    chronic gastritis — хронический гастрит

    Словосочетания
    acute erosive gastritis — острый эрозивный гастрит
    chronic gastritis — хронический гастрит
    bile reflux gastritis — жёлчный рефлюксный гастрит
    corrosive gastritis — некротический гастрит; коррозивный гастрит
    diffuse gastritis — диффузный гастрит
    erosive gastritis — эрозивный гастрит; язвенный гастрит
    focal gastritis — очаговый гастрит
    alcoholic gastritis — алкогольный гастрит
    alimentary gastritis — алиментарный гастрит
    allergic gastritis — аллергический гастрит

  • Отправить ответ

    avatar
      Subscribe  
    Уведомлять про: